However, only a small fraction (10–20%) of the overall variability in the pharmacokinetics of the norelgestromin and EE following application of EVRA may be associated with any or all of the above demographic parameters.
Tuttavia, solo una piccola percentuale (10-20 %) della variabilità globale della farmacocinetica della norelgestromina e dell’EE dopo l’applicazione di EVRA può essere associata ad alcuni o a tutti i suddetti parametri demografici.
Intel® processors of the same SKU may vary in frequency or power as a result of natural variability in the production process.
I processori Intel® con la stessa SKU potrebbero variare a livello di frequenza o potenza a causa della naturale variabilità del processo di produzione.
Characterized by large variability in the Basilica, it has a number of subspecies and cultural variations.
Caratterizzata da grande variabilità nella Basilica, ha un certo numero di sottospecie e varianti culturali.
Monitoring frequencies shall be selected which take account of the variability in parameters resulting from both natural and anthropogenic conditions.
Per il monitoraggio sono fissate frequenze che tengono conto della variabilità dei parametri derivante da condizioni sia naturali che antropiche.
It also includes a Monte Carlo simulator to assess how real-world variability in X's will propagate to variability in Y.
Esso include inoltre un simulatore Monte Carlo che permette di valutare le dinamiche di propagazione della variabilità reale delle X verso quella delle Y.
There is a great variability in the medical literature with respect to the effectiveness of medicines and botulinum toxin in the healing of anal fissures.
Vi è una grande variabilità nella letteratura medica rispetto alla efficacia dei farmaci e la tossina botulinica nella guarigione delle ragadi anali.
All reasonably possible variability in net cash flows is considered, with greater weight being given to those outcomes that are more likely to occur.
Viene presa in considerazione qualsiasi variabilità ragionevolmente possibile dei flussi finanziari netti dando maggior peso a quei risultati che è più probabile che si verifichino.
The transfer of risks and rewards (see paragraph 3.2.6) is evaluated by comparing the entity's exposure, before and after the transfer, with the variability in the amounts and timing of the net cash flows of the transferred asset.
Il trasferimento dei rischi e dei benefici (cfr. paragrafo 3.2.6) è valutato confrontando l'esposizione dell'entità, prima e dopo il trasferimento, con la variabilità negli importi e nella tempistica dei flussi finanziari netti dell'attività trasferita.
These standards shall take account of business cycles and similar systematic variability in default experience.
Tali regole tengono conto dei cicli economici e di analoghi fattori sistematici di variabilità degli inadempimenti.
These standards shall take account of business cycles and similar systematic variability in equity returns.
Le regole tengono conto dei cicli economici e di analoghi fattori sistematici di variabilità dei rendimenti degli strumenti di capitale.
This variability is similar to the known high variability in granisetron pharmacokinetics after oral or intravenous administration.
Questa variabilità è simile all’elevata variabilità nota nella farmacocinetica del granisetron dopo somministrazione orale o endovenosa.
Established more than 40 “improvement boards” to capture ideas on how to reduce variability in processes
Ha istituito oltre 40 “comitati di miglioramento” per acquisire idee su come ridurre la variabilità nei processi
Look at the variability in the heart rate.
Guarda come oscilla il ritmo cardiaco.
Yes, there is a component of natural variability in the climate change we observe, but, it's not enough to explain the full signal.
Sì, c'è una componente di variabilità naturale... nel mutamento climatico che osserviamo... ma non è sufficiente... per spiegare tutto il segnale.
If you think about it, there are not many other processes that have so much variability in the input, yet a consistent, high quality output is required.
Basti pensare che non vi sono molti altri processi ugualmente variabili dal punto di vista dell'input, ma che richiedono un output costante e di alta qualità.
Biotechnology has in many respects already started to have a place on the factory landscape, but it has wide variability in size and scope.
La biotecnologia, sotto molti aspetti, sta già prendendo posto nel panorama industriale, ma in maniera ampiamente variabile in termini di dimensioni e portata.
Repeatability of the production process was consistently good, as reflected by only minor variability in the mean particle diameter.
La ripetibilità del processo di produzione è stata costantemente buona, come dimostra la minore variabilità del diametro medio delle particelle.
Also note, there is a very high variability in the performance capabilities of “thumb” drives (even USB3 versions).
Si noti anche che le prestazioni delle unità esterne sono estremamente variabili (anche per le versioni USB3).
The F distribution can be used in an F-test that compares the degree of variability in two data sets.
La distribuzione F può essere usata in un test F che confronta il grado di variabilità di due set di dati.
The modular construction and variability in size and equipment is ideally for costumerspecific application.
La costruzione modulare e la variabilità delle dimensioni e delle attrezzature sono ideali per l'applicazione specifica dei clienti.
There is wide individual variability in response with regard to side effects on libido and erectile function.
C'è largamente la singola variabilità nella risposta riguardo agli effetti collaterali su libido e sulla funzione erettile.
There may be a degree of interpatient variability in response to FSH administration, with a poor response to FSH in some patients and exaggerated response in others.
Può verificarsi un certo grado di variabilità individuale nella risposta all’FSH, e in alcuni pazienti la risposta può essere scarsa, in altri eccessiva.
On the other hand, as highly standardized components, they allow for a maximum of variability in their object-specific combination.
Dall’altro, essendo costituiti da componenti altamente standardizzati, i sistemi PERI consentono un'elevata varietà di combinazioni.
In other cases, it will be necessary to compute and compare the entity's exposure to the variability in the present value of the future net cash flows before and after the transfer.
In altri casi, sarà necessario calcolare e confrontare l'esposizione dell'entità alla variabilità del valore attuale dei futuri flussi finanziari netti prima e dopo il trasferimento.
(a) the uncertainty arising, among other factors, from the variability in the experimental information and from intra- and inter-species variation;
a) l'incertezza che deriva, tra l'altro, dalla variabilità dei dati sperimentali e dalle variazioni nelle e tra le specie;
Although modern and translated as "modern", it does not tend to color diversity, variability in design.
Sebbene moderno e tradotto come "moderno", non tende a colorare la diversità, la variabilità nel design.
Due to the variability in women’s menstrual cycles, it can be difficult to know when YOUR fertile days are.
Pertanto, sapere quando si verificano questi giorni nel tuo ciclo mestruale è la chiave per cercare di avere un bambino.
This study demonstrated that bodyweight was the predominant covariate to explain the busulfan pharmacokinetic variability in children over body surface area or age.
Questo studio ha dimostrato che il peso corporeo era la covariata principale per spiegare la variabilità farmacocinetica del busulfan nei bambini, più della superficie corporea o dell’età.
Due consideration shall be given to the accuracy of this ratio due to variability in the data used both in measurements of concentration and of estimation.
Si attribuisce la debita importanza all'accuratezza di tale rapporto, a causa della variabilità dei dati utilizzati sia nella misura delle concentrazioni che nella stima.
The graph below shows a high degree of variability in selection and spending rates by Member State at the end of 2017 compared to the ESI Fund’s averages.
Il grafico seguente mostra un'elevata variabilità nei tassi di selezione e di spesa nei diversi Stati membri alla fine del 2017, rispetto alle medie dei fondi SIE.
The rear seats of the smart forfour enable particularly high variability in the interior, giving you more flexibility.
Versatilità. Comfort. I sedili posteriori della smart forfour consentono di rendere l'abitacolo particolarmente versatile.
The modular construction and variability in size and equipment is ideally for specific application.
La costruzione e la variabilità modulari in dimensione ed attrezzatura è idealmente per l'applicazione specifica.
Variability in pain sensitivities is not so different than all kinds of variability in responses to other stimuli.
La variabilità nella sensibilità al dolore non è così diversa da tutti i tipi di variabilità di reazione ad altri stimoli.
Why does it matter that there is variability in our pain brain circuits?
Perché è importante che ci sia variabilità nei nostri circuiti cerebrali?
"Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget."
"Evidenza di una larga variabilita' decennale nel budget energetico tropicale irradiato"
And you can see, there's not much variability in these calls.
Notate, non c'è molta varietà in questi richiami.
0.87731599807739s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?